Iran, an artwork that, true to its name,
is a jewel in essence;
a masterpiece that this time finds its expression as an exquisite and symbolic brooch.
This creation was initially conceived as part of the “Zhina” necklace. However, during the journey of crafting “Zhina,” as the geographical boundaries of the design dissolved and its meaning was redefined, Iran emerged as a jewel destined to rest upon the hearts of its people.

Snow-covered mountain ranges, the crimson streams of blood flowing through its rivers, and the azure blue of its seas—all come together through the deliberate and masterful arrangement of red rubies, blue sapphires, and brilliant diamonds to vividly depict Iran with all its stories and splendor.

Persian Translation
ایران، اثری که به‌مثابه‌ی نامش،
قطعه‌ای جواهرنشان است؛
جواهری که این‌بار در قامت سنجاق سینه‌ای نفیس و نمادین جلوه‌گر شده است.
این اثر در آغاز، بخشی از گردن‌آویز «ژینا» بود؛ اما در مسیر آفرینش ژینا، با فرو ریختن مرزهای جغرافیایی اثر و بازتعریف معنای خویش، «ایران» به جواهری مبدل گشت که بر قلب مردمش بنشیند.

رشته‌کوه‌های سپیدپوش از برف، سرخی خونی که در رگ‌های رودهایش جاری‌ست، و آبی نیلگون دریاهایش، همگی در هم‌آمیزی ماهرانه‌ی سنگ‌های یاقوت سرخ، یاقوت کبود و برلیان، ایران را با تمام قصه‌هایش به وضوح به تصویر می‌کشد